Datenschutz

 

NUTZUNGSREGLEMENT FÜR DIE WEBSITE UND VERTRAULICHKEITSPOLITIK

 

Diese Website wird betrieben von CGN SA, Avenue de Rhodanie 17, 1007 Lausanne. Wir bitten Sie, die nachfolgenden Informationen zur Kenntnis zu nehmen, welche die Verwaltung Ihrer persönlichen Daten und die Nutzungsbedingungen der Website ausführlich beschreiben.

 

I. GEISTIGES EIGENTUM


Die auf der Website dargebotenen Informationen, Fotoabbildungen oder multimedialen Inhalte («Seiteninhalte») sind ausschliesslich zu Ihrer persönlichen Nutzung bestimmt. Ohne ausdrückliche Genehmigung unsererseits sind Sie nicht berechtigt, Seiteninhalte, die unser Eigentum sind, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu verändern oder öffentlich zu zeigen.

 

II. ERHEBUNG UND VERWENDUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN


Mit der Nutzung unserer Dienste sind Sie sich bewusst, dass wir einige Ihrer Daten gemäss den nachfolgenden Bestimmungen erheben, verwenden und zur gemeinsamen Nutzung weiterleiten. Wir erheben Daten nur, wenn dies für die Nutzung unserer Dienste und die Optimierung der Website erforderlich ist.

 

Kinder unter 16 Jahren sind ohne das Einverständnis eines gesetzlichen Vertreters nicht berechtigt, ein Benutzerprofil zu erstellen oder Online-Käufe zu tätigen.

 

a)        Erhobene Daten und Zweck der Verarbeitung

Wir erheben und verarbeiten verschiedene Arten von Daten, damit Sie von einer optimalen Browsing-Erfahrung beim Besuch unserer Website profitieren können. Wir erheben keine Daten, die unter Ihre Privatsphäre fallen (Gesundheitsdaten oder solche mit Bezug zu Ihrer Religionszugehörigkeit, usw.)

 

Für einige unserer Dienste oder im Zusammenhang mit diesen erfassen wir personenbezogene Daten über Sie, insbesondere Ihren Vornamen, Familiennamen, Ihre IP-Adresse, E-Mail-Adresse, Passwort, Telefonnummer, Ihre Bankdaten, Ihre vollständige Postadresse, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, Ihre persönlichen Einkäufe auf der Website. Es werden Daten erhoben:

 

-       bei der Erstellung eines Benutzerkontos mit dem Ziel Ihre Informationen zu speichern und um Ihnen den Zugang zu unseren Diensten und Ihren Käufen zu erleichtern; oder

-       bei einem Online-Kauf um die gekaufte Leistung zu erbringen und um mit Ihnen, im Zusammenhang mit Ihrem Kauf, Kontakt aufnehmen zu können.

 

Für statistische Zwecke erheben wir ausschliesslich in anonymer Form Daten mit Bezug zur Art und Weise, Häufigkeit und Intensität Ihrer Nutzung der Website, wie beispielsweise das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs, Ihre IP-Adresse des Ursprungsservers, die Dauer Ihrer Aktivität im Online-Shop oder Ihr Kaufverhalten. Diese Statistiken dienen ausschliesslich zur internen Verwendung, und sie werden vor allem erhoben:

 

-       bei Ihrem Besuch auf der Website www.cgn.ch; oder

-       bei Ihrem Besuch des Online-Shops.

 

b)        Werbung und Newsletter

Bei Ihrer Registrierung auf www.cgn.ch oder bei einem Einkauf in unserem CGN SA Online-Shop können Sie Ihr Einverständnis für die Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken erteilen, wie zum Beispiel für den Versand von Mails mit allgemeinen Informationen oder Werbeinhalten, oder für den Versand personalisierter Angebote.

 

Wenn Sie sich für einen Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihr Einverständnis für eigene Werbezwecke gespeichert, bis Sie sich von dem Newsletter abmelden.

 

Im Falle der Eintragung in den Newsletter ermächtigen Sie uns, Dritte mit der Durchführung von Werbeaktionen zu beauftragen und Ihre Daten zu diesem Zweck an diese zu übermitteln. Wenn Sie den Newsletter abonniert haben, werden Ihre Verhaltensaktivitäten anonym gespeichert, um die Öffnungs- und Klickrate statistisch zu ermitteln. Sollten Sie die Erhebung dieser Daten nicht wünschen, können Sie den Newsletter jederzeit abbestellen.

 

Und wenn Sie schliesslich über unseren Online-Shop einen Kauf getätigt haben, wird Ihre E-Mail-Adresse dazu verwendet, Ihnen ähnliche Artikel anzubieten. Ein solcher Vorschlag resultiert nicht aus einer Benutzerprofilierung, da wir uns darauf beschränken, Ihnen Einkaufsvorschläge ausschliesslich auf Grundlage Ihrer zuvor im Shop getätigten Käufe zu unterbreiten. Auf jeden Fall können Sie der Zusendung dieser Mitteilungen jederzeit widersprechen.

 

c)         Empfänger der erhobenen Daten

Ihre persönlichen Daten können an Dritte übermittelt werden, wenn wir einen Anspruch Recht vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde geltend machen wollen, wenn wir auf Subunternehmer zurückgreifen oder wenn dies für die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber erforderlich ist. Ihre Daten können ins Ausland übermittelt werden, sofern der Bestimmungsstaat laut dem Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten dafür bekannt ist, ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, oder diese Übermittlung im Rahmen eines internationalen Abkommens mit diesem Staat erfolgt. Darüber hinaus verkaufen wir keine Ihrer Daten weiter.

 

d)        Aufbewahrung Ihrer Daten

Wir bewahren Ihre Daten nur für den Zeitraum auf, der für deren Verarbeitung, für die sie erhoben wurden, zwingend erforderlich ist, sowie unter Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen.

 

e)        Sicherheit Ihrer Daten

Wir ergreifen sowohl auf technischer Seite wie auch auf Ebene unserer Organisation geeignete Massnahmen, um Ihre persönlichen Daten vor Manipulation, Teil- oder Totalverlust oder unbefugtem Zugriff durch Dritte zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden regelmässig an die neuesten technischen Entwicklungen angepasst und dementsprechend verbessert.

 

Wenn Sie in Ihrem Online-Shop ein Konto erstellen, können Sie durch Eingabe Ihres persönlichen Passwortes darauf zugreifen. Sie sind verpflichtet, Ihre Zahlungsinformationen vertraulich zu behandeln.

 

f)         Ihre Rechte

Sie können uns jederzeit um Auskunft über die bei uns gespeicherten persönlichen Daten bitten, und diese Daten einsehen oder ändern, indem Sie sich in Ihrem Kundenkonto anmelden. Mit Ausnahme jener Daten, die sich online ändern lassen, muss schriftlich ein formeller Antrag, versehen mit einem Nachweis Ihrer Identität, gestellt werden. Sie können ebenso jederzeit die Löschung Ihres Kundenkontakts und der damit verbundenen Daten oder eine Änderung der Daten verlangen. Hierzu senden Sie einfach eine E-Mail an info@cgn.ch. Wir erweisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall nicht mehr sämtliche Servicedienste unseres Online-Shops nutzen können.

 

III. ERHEBUNG VON VERBINDUNGSDATEN

 

Cookie-Typ

Beschreibung

Zwingend erforderliche Cookies

Diese Cookies enthalten keine persönlichen Daten. Diese Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Darin werden einige Ihrer Einstellungen und Anmeldedaten abgespeichert. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Sie benachrichtigt oder diese Cookies blockiert, allerdings ist die Website ohne diese nicht funktionsfähig.

Analytische Cookies

Die gesammelten Daten sind anonym. Anhand dieser Cookies können wir zum Beispiel die Besucher auf der Website zählen und die Herkunft der Seitenzugriffe analysieren. Das Blockieren dieser Cookies würde uns daran hindern, zuverlässige statistische Daten zu erhalten.

Funktionalitätscookies

Diese Cookies dienen dem Zweck, die Benutzererfahrung durch bessere persönliche Funktionalitäten zu verbessern. Diese Cookies können von Dritten gespeichert werden, deren Dienste in unsere Seiten eingebettet wurden.

Targeting- / Werbe-Cookies

Diese Cookies sollten keine direkte Identifikation ermöglichen und können Informationen über Ihren Browser oder Ihr Endgerät enthalten. Sie werden von Dritten verwendet und gespeichert, die an der Erstellung eines Profils Ihrer Interessengebiete interessiert sind. Diese Cookies können in Ihrem Browser deaktiviert werden.

 

Auf unserer Website werden verschiedenen Cookie-Typen eingesetzt (siehe Tabelle). Cookies können in vielerlei Hinsicht nützlich sein, um Ihren Besuch in unserem Online-Shop einfacher, angenehmer und sachbezogener zu machen. Bei Cookies handelt es sich um Dateien, die Ihr Browser automatisch auf der Festplatte Ihres Computers speichert, wenn Sie unseren Online-Shop besuchen. Zum Beispiel verwenden wir Cookies, um Sie als registrierten Benutzer identifizieren zu können, ohne dass Sie sich erneut anmelden müssen.

 

Einige dieser Cookies werden von Dritten gespeichert und verwaltet, diese gehören vorwiegend zu den Werbe-Cookies. Grundsätzlich enthalten diese Cookies Daten, anhand derer die Sie nicht unmittelbar identifiziert werden können.

 

Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können jedoch Ihren Browser so konfigurieren, dass er keine Cookies akzeptiert oder Sie jedes Mal um Erlaubnis fragt. Wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie möglicherweise bestimmte Funktionen unseres Online-Shops nicht mehr nutzen.

 

b)        Google Analytics

Zum Zwecke einer optimierten Gestaltung und Präsentation unseres Shops verwenden wir Google Analytics. Es werden Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Aktivität auf der Website an die Server von Google Inc. in den USA übermittelt, wo diese gespeichert werden – darunter Ihre IP-Adresse, die Uhrzeit des Zugriffs auf die Website, Ihr Webbrowser, Ihr Endgerät (Computerterminal, device), usw. Sie werden für die Erstellung von Statistiken genutzt, um mehr über die Aktivität des Online-Shops zu erfahren, und für Marktuntersuchungen  Google Inc versichert, niemals einen Zusammenhang zwischen der IP-Adresse und anderen nutzerbezogenen Daten herzustellen. Laut Google Inc werden die IP-Adressen maskiert und somit anonymisiert. Google kann diese Daten an Dritte weitergeben, wenn es gesetzlich dazu verpflichtet ist oder wenn diese Dritten diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten, einschliesslich insbesondere des Herausgebers dieser Website.

 

Für Fragen oder Beschwerden können Sie sich direkt an die verantwortliche Person bei Google Inc wenden. :

 

Keith Enright

Director, Privacy Legal

Google Inc.

Google Data Protection Office

 

1600 Amphitheatre Pkwy

 Mountain View, California 94043

 

data-protection-office@google.com

 

Phone: 650-253-0000

 

c)         Social Plugins

Unsere Webseiten verwenden Social Plugins von Facebook zur Personalisierung unseres Online-Shops. Hierfür nutzen wir den Button «Gefällt mir» oder «Teilen». Es handelt sich dabei um einen Dienst des amerikanischen Unternehmens Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).

 

Facebook kann diese Informationen für Marktforschungen, Werbeaktionen und für die personalisierte Darstellung der Facebook-Seiten verwenden. Zu diesem Zweck legt es Nutzerprofile an, um beispielsweise den Einsatz der bei Ihrem Besuch angezeigten Werbung festzulegen, um andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten zu informieren und für eine umfassendere Nutzung der anderen Facebook-Dienste.

 

Ausführlichere Informationen über die Erhebung der Daten durch Facebook und deren Verwendung sind in den Datenschutzinformationen von Facebook zu finden. Für Fragen oder Beschwerden können Sie sich direkt an die verantwortliche Person bei Facebook Inc wenden. :

 

Gabriel Ledeen

Privacy Counsel

Facebook, Inc.

Menlo Park, CA

 

1601 Willow Road

 Menlo Park, California 94025

 

privacyshield@support.facebook.com

 

IV. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN


a)        Von Dritten betriebene Anwendungen oder Technologien

Sie sind sich dessen bewusst, dass das Surfen im Internet gewisse Risiken birgt, die sich unserer Kontrolle entziehen. Insbesondere kontrollieren wir nicht die Anwendungen oder sonstigen Verfolgungstechnologien Dritter, selbst wenn diese auf unserer Website oder in unseren Werbeeinblendungen integriert sind. Diesbezüglich sind die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten zu konsultieren. Wir lehnen jede Haftung für Beeinträchtigungen oder Schäden ab, die von den Anwendungen Dritter oder Verfolgungstechnologien Dritter verursacht werden.

 

b)        Bei einem Cyberangriff

Im Falle eines Cyberangriffs übernehmen wir keine Haftung für durch dieses Eindringen verursachte Beeinträchtigungen oder Schäden, ausser bei Grobfahrlässigkeit.

 

c)         Zahlungsdaten

Bei Internetzahlung (online) kommen Sie für alle Schäden auf, die aus der Nutzung Ihrer Debit- oder Kreditkarte entstehen, insbesondere bei fehlender Berechtigung, unzureichender Kenntnis des Systems oder betrügerischer Nutzung einer Debit- oder Kreditkarte.

 

d)        Verlinkungen auf andere Websites

Die Website enthält Hyperlinks, die zu anderen Internetseiten weiterleiten, welche nicht zu CGN gehören. Folglich können wir nicht für den Inhalt oder die Funktionsfähigkeit dieser Seiten und auch nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Nutzung dieser Internetseiten entstehen. Daher erfolgt das Aufrufen dieser Internetseiten Dritter durch den Nutzer auf dessen eigene Gefahr.

 

e)        Änderung der Bedingungen

Wir können dieses Reglement jederzeit ändern. In diesem Fall werden Sie in geeigneter Weise darüber benachrichtigt – beispielsweise auf der Startseite unserer Website.

 

f)         Anwendbares Recht und zuständige Gerichte

Im Streitfall sind einzig die Gerichte von Lausanne (Schweiz) zuständig, und es gilt schweizerisches Recht.

 

V. ANSPRECHPERSON


Wenn Sie Fragen zum Schutz der Daten unseres Online-Shops haben, Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Informationen oder die Löschung Ihrer Daten wünschen, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzverantwortlichen per E-Mail an info@cgn.ch.

 

 

Fassung : 26.04.2018